Le Club 25 a organisé hier soir un grand événement à l'Hôtel Palace de Madrid, où nous avons pu voir de nombreuses personnalités connues du monde de la politique, du cinéma, de la télévision et du sport. Comme chaque année, le Club décerne des prix aux personnes les plus représentatives qui défendent la présence des femmes, de manière solidaire, dans tous les domaines de la vie.

L'événement, présidé par la première vice-présidente du gouvernement, María Teresa Fernández de la Vega, a bénéficié de la collaboration de professionnels tels que Rosa María Calaf, qui a présenté l'événement, l'écrivain Lucía Etxebarría, Karmele Marchante en tant que présidente du Club et Pedro Zerolo, secrétaire aux affaires sociales et aux relations avec les ONG du PSOE.

Edurne Pasaban était l'une des gagnantes , pour être la seule femme espagnole à avoir atteint 12 huit mille. Le prix était un éventail conçu par Lolita Flores et lui a été remis par Sara Carbonero, journaliste de Telecinco. Aux côtés de l'alpiniste, les efforts d'Amenábar, Blanca Portillo et Lola Herrera, entre autres, ont été reconnus.

Yumping.- Dès le plus jeune âge en montagne... et sans aller plus loin avec ses parents. Ils t'ont appris la randonnée et tu es parti. Comment se sont passés les débuts ?
Edurne Pasaban.- Comme vous le dites très bien, j'ai commencé quand j'étais petite avec l'aide de mes parents car la vérité est que le Pays Basque est un environnement montagnard et en ce sens il donne beaucoup de jouer. Je me suis inscrit à un cours dans ma ville, Tolossa, et j'y ai rencontré de nouvelles personnes, de nouveaux amis. J'ai commencé petit à petit et le chemin m'a guidé.

Y.- À l'âge de 16 ans, vous gravissiez déjà des sommets de plus de 4 000 mètres et un an plus tard, vous atteigniez le sommet du Chimborazo, à plus de 6 000 mètres. Une adolescence différente des autres, non ?
E.P.- Oui, c’était une autre adolescence. J'avais mes amis du groupe scolaire mais j'avais aussi un autre groupe d'amis qui grimpaient, allaient en montagne, sortaient... J'ai fait deux groupes : mes amis de toujours et des amis plus âgés que moi avec qui je grimpais. Mais honnêtement, je n'aimais pas passer le dimanche à manger des pipes dans le parc, alors j'ai opté pour escalada, je l'ai préféré.

Y.- Comment s'entraîner au quotidien pratiquer ce sport ?
E.P.- Maintenant, mon quotidien est très planifié, avec un entraînement à Barcelone. Au début c'était plutôt à mon rythme, je faisais de la montagne et quand je pouvais je combinais entraînement et travail. Mais un jour, j'ai décidé de m'y consacrer entièrement.

Y.- C'est à ce moment-là que vous avez quitté votre métier d'ingénieur, n'est-ce pas ?
E.P.- Oui, j'ai quitté le métier d'ingénieur, j'ai arrêté de travailler avec mon père et maintenant je me consacre à la formation et à ce type d'événements.

Et.- Quelle est l’approche de chaque expédition ?
E.P.- Maintenant tout est plus facile, je fais partie de l'équipe de la télévision espagnole « Au bord de l'impossible » donc nous sommes un groupe assez formé, nous sommes toujours les mêmes et d'une expédition à l'autre tout se passe bien. Nous sommes venus mercredi dernier et le directeur du programme m'a déjà appelé pour planifier l'Annapurna de l'année prochaine. J'ai beaucoup de gens autour de moi qui collaborent et m'aident beaucoup.

Y.- L'escalade est un métier dans lequel la camaraderie est essentielle. La cohabitation est-elle difficile en haute montagne ?
E.P.- La coexistence est difficile car elle dure 24 heures avec les mêmes personnes au même endroit et la vérité est que même si nous sommes tous très amis, il y a toujours des frictions. Mais le meilleur, c'est que comme nous nous connaissons si bien, nous savons ce que l'un veut ou ce qui arrive à l'autre.

Et.- Et la compétitivité ?
E.P.- Il y a toujours un peu la question de finir les 14 huit mille et j'y vais avec un Coréen et un Autrichien pour voir qui arrive en premier, mais cette compétition s'est créée davantage autour de nous par les médias. Il n'y a pas de concurrence entre nous.

Et.- Que ressentez-vous lors de ces expéditions dans lesquelles vous devez nécessairement faire demi-tour et rentrer chez vous sans avoir atteint le sommet, comme cela vous est arrivé sur Shisha Pangma ?
E.P.- Il faut savoir affronter les bons et les mauvais moments, c'est vrai que prendre la décision d'abandonner une montagne, comme cela vient de nous arriver, est assez dur. Chaque fois que le poids augmente, les gens, les médias, les sponsors... tout le monde veille sur toi et te suit davantage, mais quand tu ne peux pas tu ne peux pas et je préfère rentrer chez moi plutôt que de ne pas revenir .



Y.- Sur votre site Web, vous publiez des communications chaque fois que vous le pouvez, racontant votre vie quotidienne, les expériences de chaque instant, comment le du temps... En plus d'une grande présence sur Internet, où les utilisateurs peuvent vous envoyer leurs messages de soutien. Est-ce que cela vous rapproche de vos fans et de votre famille?
E.P.- J'adore ça, j'aime avant tout transmettre ce que je ressens lors des expéditions. La chaleur que les gens m'apportent, leur soutien... est essentiel quand on est en pleine montagne, je l'apprécie beaucoup et je trouve cela nécessaire dans un métier comme le mien.



Y.- Le Club 25 vous remet ce soir un prix pour votre carrière. Qu'avez-vous ressenti?
E.P.- Je pense que c'est fantastique, je suis très heureux car dernièrement je reçois de nombreux prix et c'est une reconnaissance d'un travail que je fais depuis longtemps. Cela fait dix ans que j'en fais huit mille; Les premières années, personne ne vous connaît mais il faut semer. Maintenant, il est baisé avec plaisir, avec beaucoup de désir et avec affection, la vérité est.



Y.- L'un des objectifs du Club 25 est de lutter pour les droits des femmes et leur position dans le monde d'aujourd'hui. Avec le prix que vous venez de recevoir, vos efforts et votre dévouement en escalade sont reconnus. Pensez-vous que les femmes devraient avoir plus de poids dans le sport?
E.P.- Ce qui se passe, c'est que les femmes ont un moment où, lorsque nous atteignons un âge comme le mien, peut-être qu'elles abandonnent davantage le sport professionnel pour des questions comme la famille ou la maternité. Mais je crois que les femmes doivent continuer à faire du sport, peut-être pas professionnellement, mais rester actives.
Et je pense que les femmes font chaque jour beaucoup plus de sport. Cet été, j'étais aux États-Unis et j'ai été très surpris par la quantité de sport que tout le monde pratique là-bas. J'allais souvent sur un mur d'escalade et il y avait des femmes de plus de 40 ans qui grimpaient comme si elles allaient à la salle de sport.



Et.- Dans un métier traditionnellement masculin, comment cela se vit-il ?
E.P.- Comme vous le dites, l’homme, non seulement dans ce sport mais dans bien d’autres, a toujours eu le rôle principal. Même à ce stade de l'escalade, il a encore beaucoup de poids, sans aller plus loin, je vis au jour le jour entouré d'hommes, qui sont ceux avec qui je réalise les expéditions. En matière de coexistence, c'est très visible et tout au long de ma carrière, j'ai dû prouver beaucoup de choses du fait d'être une femme.

Photographies: Deivi Ruiz